När Emma börjar högstadiet får hon nya roliga kompisar. Problemet är att de också är Vanessas vänner. De har hamnat i samma klass igen …
Det blir inte bättre av att Vanessa ser till att Emma inte blir bjuden till kompisarnas fest. Alla verkar få vara med om roliga och spännande
saker. Alla – utom hon.
Som tur är har Emma fotbollen. Inför de sista matcherna ligger Uddens BK tvåa i serien. Nu gäller det att inte tappa en enda poäng i kampen
om segern. Hemma har Emma problem med brorsan Mattias som är jobbigare än vanligt och till råga på allt har blivit ihop med en av hennes lagkompisar.
Å andra sidan är Emma också kär i en av Uddens spelare. Han är med i P15-laget och det står Lundgren på hans rygg …
Bollkänsla: Röda kort och svarta naglar är Mikael Thörnqvists den sjunde romanen om Emma och hennes kompisar i Uddens BK.
Utgivet i serien Bollkänsla
Fotboll och kyssar (2007)
Tacklingar och tårar (2007)
Fiender och försvarare (2008)
Dribblingar med döden (2008)
Straffar och strul (2009)
Falskspel och finter (2009)
Röda kort och svarta naglar (2011)
– - –
Under arbetet med boken publicerades bilder, skisser och kommentarer kring omslagets framväxt. Läs mer nedan.
Vi bollar fram ett omslag
Onsdagen den 25 maj: Under tiden som förlagets formgivare och redaktör Karin Thorell har jobbat med omslaget så upptäckte författaren Mikael att killarnas strumpor ju hade fel färg. Och det var ju riktigt. Oavsett om det är träning eller match så använder man samma strumpor och eftersom Uddens BK:s färg är orange måste ju strumporna vara orangea.
När redaktören/formgivaren Karin gjorde omslaget upptäckte hon också att ett av löven som flög omkring bakom tjejerna kom i vägen för bokens titel.
Färgläggar-Affe fick därför lite mer jobb innan omslaget till slut blev färdigt.
- – -
Fredag den 6 maj: Färgläggaren ifrågasätter.
Färgläggar-Affe ställer sig frågande till om det verkligen är en läpp som vi vill ha färglagd och inte tandraden. Han har skickat oss en bild för att visa hur Emmas mun är tecknad:

Jo, likheten är påtaglig. Men vi bad honom ändå att testa att färglägga “läppen”.

Okej, det är tänder. Vi meddelar Affe som fortsätter med övriga kommentarer som vi hade.
- – -
Onsdag 27 april: Första färgläggningen!

I dag kom den första färgläggningen och den är härlig. Färgläggar-Affe fick instruktioner om vilken tjej som var vem och hur de såg ut, vilken årstid det är och vilken färg laget Uddens BK har.
Han fick i övrigt ganska fria händer för att kunna skapa ett såpass levande omslag som möjligt. På den här bilden ser man bland annat hur han har gjort om tecknar-Lenas svarta streck till färgade och hur han skapar djup i bilden med sin nyanserade färgläggning. Lagfärgen återfinns på klubbhuset i bakgrunden.
Kul och bra, tyckte vi. Men vi vore ju inte redaktörer om vi inte hade kommentarer och önskemål om ändringar.
Denna gång gällde det framförallt Nina, tjejen i mitten. Hennes hår är ju svart och för att svart hår ska kännas svart så bör komplementfärgen vara blå. Sedan funderade vi även på huruvida det är underläppen eller den nedre tandraden
- – -
Tisdag 19 april: I dag är teckningen färdig!

Med ett enda magiskt litet streck i ena mungipan har Julias ansikte blivit gladare. Tyvärr syns det inte så bra här på sajten. Spegelvändningen gjorde vi sedan i dator. Nu är bilden på väg till Alf Steinsvik i Litauen som ska färglägga den. Han har fått ganska fria händer, för att göra teckningen så levande som möjligt. Efter påsk ska vi få se ett första utkast.
- – -
Torsdag! Vi har fått en ny version av vår omslagstecknare:

Nu har ändringar gjorts, både efter våra önskemål men också nya kreativa lösningar som Lena Furberg föreslagit själv (om man tittar noga efter kan man se vilka de är).
Ett par saker till vill vi förändra innan vi skickar bilden till färgläggaren.
1 – Julia spanar nu mycket tydligare på killen bakom dem. Det är bra. Men det bör vara ett liiiite tydligare leende på henne för att det ska bli perfekt: Hon vill ju titta på honom.
Man kan också se att Emma, som är mer försiktig, också spanar på killen – men i smyg.
2 – Bllden behöver spegelvändas. Dels bör rörelser ske inåt i bild eftersom det skapar en upplevelse av helhet. Om du ser ett omslag där rörelsen går ut från sidan (till höger), upptäcker du förmodligen att det känns som om bilden hänger lite löst.
Att bilden ska spegelvändas visste vi redan från början. Men med digital teknik är det enklare för vår formgivare att göra detta i Photoshop än att Lena ska ge sig på det när hon tecknar.
Ett leende senare kommer snart en ny bild. Senast måndag 18/4!
- – –
Inför utgivningen av den sjunde romanen om Emma och hennes kompisar i Uddens BK tänkte vi här visa och berätta om hur omslaget till denna sjunde bok växer fram.

Omslagstecknare den här gången är Lena Furberg. Det första hon gör är förstås att läsa Mikael Thörnqvists roman. Sedan har hon, förlaget och Mikael diskuterat sig fram till olika möjliga omslagsillustrationer. Ovan ser vi den första bild Lena visade.
De röda markeringarna visar vad förlagets redaktör tyckt kan göras bättre. För tydlighets skull har vi numrerat markeringarna (och hoppas att de syns här på vår sajt).
Utan att vilja avslöja handlngen för mycket berättar vi här lite om hur vi tänkte med de korrigeringar som behövde göras:
1 – Ta bort killen. Annars kommer vi inte ha någon plats för logotypen (bollen med titeln “Bollkänsla”).
2 – Den här killen behöver le mer. Åtminstone en av tjejerna i förgrunden är intresserad så han får inte se sur ut.
3 – Vrid upp Julias huvud så att det blir tydligare att hon spanar in killen.
4 – De svarta naglarna på Nina vill vi fixa i färgläggningen. Låt naglarna vara rena.
5 – Emma behöver hålla i något. Varför inte en boll?
6 – För att bilden ska bli utfallande (så att den försvinner ut från omslagets nederkant) behöver det blir mer teckning nedåt.
Ett par andra önskemål vi hade var också att skapa mer miljö. Dels utspelar sig den här berättelsen i september/oktober och dels är de ju på klubbens område.
Jahapp. Det var vad vi hade den här gången. På torsdag får vi se hur Lenas nästa version ser ut …
Hoppas att vi ses då!
Här nedanför kan du läsa mer om Röda kort och svarta naglar.

Hösten 2011 utkommer den sjunde boken av Mikael Thörnqvist romanserie Bollkänsla.
Här kommer vi i april 2011 visa hur omslaget växer fram, under tiden ligger det en presentationstext Emmas äventyr i Bollkänsla.
Bollkänsla är en serie mellanåldersböcker om Emma och hennes fotbollslag Uddens BK. I första delen, Fotboll och kyssar, är Emma nybörjare som fotbollsspelare men hon blir snabbt duktigare. Tyvärr lider hon av dåligt självförtroende både på och utanför planen men i takt med framstegen med bollen blir även självkänslan bättre.
Andra personer i Bollkänsla är Emmas bästis Sara, som i motsats till Emma inte är rädd för någonting. Felicia är en tjej med många personliga problem och Miriam är lagets stjärna. Lasse är en trygg tränare med stor mage.
I första boken tar Emma de första stapplande stegen i sin fotbollskarriär samtidigt som hon ser fram emot en klassfest där hon kanske ska få dansa med Petrus som hon är kär i. I Tacklingar och tårar uppstår en jobbig konflikt mellan Emma och Sara. I senare böcker blir Emma kär igen, åker till Göteborg och spelar Gothia cup och funderar på att sluta spela fotboll när Udden tvingas gå ihop med konkurrentklubben. Mycket, mycket annat händer också både Uddens tjejer, i skolan och hemma i Emmas familj.
Det finns nu sex böcker i serien och den sjunde, Röda kort och svarta naglar, kommer till hösten.